Маленькая дилемма «Ювентуса» – Себастьян Джиовинко – на прошлой неделе выдал ещё один звёздный матч. Антонио Лаббате задаётся вопросом, в интересах ли игрока летом возвращаться в Турин. Статья опубликована на channel4 и переведена мной.

Этот парень – нечто особенное, никто не сомневается. И хотя все сравнения с похожим по миниатюрным габаритам Лионелем Месси настолько же преждевременны, насколько и неаккуратны, Себастьян Джиовинко – выдающийся молодой игрок с огромным потенциалом. Двадцатидвухлетний Себастьян мечтает однажды выиграть Золотой Мяч и поднять над головой Кубок Мира, и в том, чтобы его мечты сбылись, ключевую роль сыграть должен «Ювентус». Туринский гранд держит в своих руках не только контракт маленькой звёздочки, но гораздо больше – по большому счёту, в руках «Ювентуса» находится судьба Себастьяна Джиовинко.

Читать дальше...

Раффаэле Палладино в последнем матче за сборную, когда Италия в товарищеском матче в Цюрихе уверенно переиграла Португалию со счётом 3:1, продемонстрировал поистине выдающуюся игру. Наряду с Андреа Пирло этот молодой игрок был лучшим на поле, создав два великолепных момента для Антонио Ди Натале и выполнив эффектный удар в перекладину ворот соперника. Это обстоятельство резко контрастирует с тем, что в течение всего сезона Палладино практически незаметен в своём клубе, в «Ювентусе»... Возникает вопрос: как может футболист, полностью потерявшийся в клубе, быть одним из ярчайших игроков сборной на протяжение нескольких матчей? Carlo Garganese в своей статье на goal.com пытается ответить на этот вопрос. Перевод статьи осуществлён мной.

Читать дальше...