Epistula non erubescit!

 


Музика : Муммий Тролль "Девушки-эмансипэ"  Настрій : розлючений    

Фемінізм проти англійської мови (нарис із ґендерної лінгвістики)


Власно кажучи, в існуванні ґендерної лінгвістики я не дуже впевнений, але якщо її і не існувало б, то її запросто можна було б розглядати як підрозділ соціолінгвістики, що зосереджує свою увагу на ґендерних особливостях мови і мовлення, зокрема на відмінностях у вживанні та розумінні мови чоловіками та жінками.

Зовсім не дивно, що особливу увагу подібним речам надавав свого часу феміністичний рух (і, мабуть, надає і зараз – оскільки я майже із ним не стикаюсь, то не можу стверджувати зворотнього). Рух феміністок, як відомо, зародився і мав найбільшу активність в англомовному світі, і шаловливі рученята «войовничих жінок» не оминули навіть засіб спілкування.

Спочатку може здатися загадковим, що можно було знайти образливого для жінки в самій структурі англійської мови, яка, за великим рахунком, не має навіть граматичної категорії роду. Якщо, наприклад, в іспанській мові іменники словосполучення «la casa en la playa» («будинок на пляжі») є жіночої роду, то їх відповідники в українській мові – чоловічого. Можливо, це і ображає якихось особливо чутливих іспанських чоловіків або українських жінок, я не знаю; але як англомовні жінки, так і англомовні чоловіки з цього приводу, здається, зовсім не мали б перейматися, адже англійське «the house in the beach» має іменники середнього роду, тобто такі, що не мають ознак статі (загалом, як відомо, майже всі іменники англійської мови не мають граматичної категорії роду). Але навіть така демократичність англійської мови з точки зору ґендерної політики не врятувала її від шквалу критики зі сторони феміністок. То що ж їм не сподобалось?..

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 46

Настрій : добрий    

Ще раз про політкоректність, про те, чи може ліберал назвати жида "жидом", та багато іншого


В останній час на ХайБлогері популярною стає тема політкоректності, чи, навпаки, - неполиткоректності. Люди нетрадиційної орієнтації, негри, жиди (ой, вибачте, - євреї) - все це жваво обговорюється та йде у блогерів на "ура!" Я вирішив не відхилятися від загального тренду і вставити свої "п'ять копійок" у дискусію.

гей-парадСкажу сразу: я - за політкоректність, але в розумних кордонах. Я по натурі - ліберал, і вірю в те, що всім буде краще жити, якщо, з одного боку, ми не пхатимемо носа у справи інших, а з другого - завжди будемо пам'ятати, що свобода пересування нашого кулака завершуються там, де починається обличчя іншого. Live and let live - все просто. Так само - live and let die. Так, я за дозвіл евтаназії. І за легалізацію легких наркотиків. І, можливо, проституції. Звичайно, все це має бути дуже ретельно вивчено, зважено, і описано в законі. Аби "добрі" родичі не стали масово винищувати ніби-то "хворих" старих, щоб отримати спадщину, щоб замість коноплі у салоні не підсовували коку, і т.п. Але взагалі - я за. Це моя думка, я її нікому не нав'язаю і не агітую за неї, але дякую Богу, що маю право висказати її вільно.

Я не маю ніякого відношеня до людей нетрадиційної орієнтації, ніколи їх навіть не бачив (можливо і бачив, але не знав, що то - вони; справді, як ви йдете по вулиці і бачите людей, то як напевно можете сказати, чи є серед них гей чи лесбіянка?) і, чесно кажучи, не маю великого бажання їх бачити. Але я і проти того, аби, побачивши, наприклад, гея, жбурляти в нього камінь чи вказувати на нього пальцем. Навіщо то було б робити??? Це саме той випадок, де стоїть межа пересування мого кулака, та починається обличчя іншого. Але і той, "інший", не має забувати, що, беручи мене під ручку, немов даму, він вже зачіпає моє обличчя, і тим самим значно розширює свободу пересування мого кулака. Богу - богово, а кесарю - кесарево. Нехай кожен живе із собі подібними, не нав'язуючи власних правил та смаків іншим, і все буде добре. Із цієї точки зору я не бачу причин, чому гомосексуалістам не можна брати шлюб один з одним. Але бачу перешкоду для всиновлення нормальної дитини, бо це може негативно вплинути на неї. Звичайно, якщо вона сама не тієї ж орієнтації =)))

Читать дальше...

___________________________________________________________________________

Летить пасажирський літак через океан, і несподівано починає втрачати висоту. Схвильована стюардеса вбігає до салону: "Ми втрачаємо висоту, треба швидко викидати весь груз!"

Пасажири повозбухали трохи, але життя - цінніше, тому повикидали всі речі, літак стабілізувався і полетів далі. Але через деякий час знов став падати.

Стюардеса вбігає до салону і каже: "Негайно треба, аби хтось залишив літак, інакше всі загинемо! Аби все було чесно, стрибатимемо за алфавітом назв етнічних груп! Отже, перші... Англійці!"

Англійці: "Ні, так не чесно! Не будемо!!!! Ааааа!!!" (пасажири гуртом викидать англійців з літака, той знов набирає висоту і летить далі).

Через деякий час лайнер знов починає падати, стюардеса вбігає та каже: "Афроамериканці???"

Мовчання в салоні - нема таких.

- Бельгійці?

Бельгійці: "Ні, ми не хочемо!!! Аааа!!!!" (пасажири гуртом викидать бельгійців з літака, той знов набирає висоту і летить далі).

Але згодлом літак знов починає падати, стюардеса вбігає та каже: "Іспанці???"

Іспанці: "Ми тут. Іспанці завжди помирають гідно!" (самотужки встають із крісел та вистрибують у люк, лайнер набирає висоту)

Нажаль, через якийсь проміжок часу літак знову починає падати, стюардесса вбігає до салону: "Негри???"

Десь у закутку, в самому кінці салону під кріслами ховаються афроамериканць із сином. Батько затикає рота малому і каже: "Вдруге тобі кажу - мовчи!!! Ми ніякі не афроамериканці і не негри! Ми - чорнодупі!!!"

DIGG IT!!!


Открыть | Комментариев 33



Теги

Наш кандидат


Опрос

Как вы относитесь к пробуждению Ктулху?


Интересы

Антиинтересы

Банери


Google Analytics

Короткий огляд

MAP

Кількість моїх шанувальників в


About me
Тест на украинскость от "КП" в Украине"
Ваш индекс
украинскости: 75
«Поздравляем, ты – нормальный среднестатистический украинец. Вступать в УПА еще рано, но ты рад, что не москаль - и слава богу! И героям слава!»
 
100.gif 0.gif Пройти тест!

ОБОЗ.ua