Регистрация  Забыли пароль?

Epistula non erubescit!

 

tasm.gif

Настрій : сонливий    

Прикольні флешки


Ось такі, виявляється, бувають незвичайні флешки. Особливо мені подобається палець - єдине, треба було край, протилежний ногтю, червоними плямами замалювати =Р


Открыть | Комментариев 6

Настрій : голодний    

Мови розвиваються нерівномірно


Результаты исследования показали, что мировые языки развиваются неравномерно, скачками, сообщает Компьюлента со ссылкой на New Scientist. Марк Пагель из Университета Ридинга (Великобритания) и его коллеги применили статистические приёмы, обычно используемые в биологии, при анализе трёх основных языковых групп мира: индоевропейской, австронезийской и банту. Сравнив часто используемые слова в каждой из них, учёным удалось выявить, какие языки произошли от других языков в своей же языковой группе. Это позволило исследователям построить "семейное древо", на котором ясно виден язык-"прародитель" и сотни "дочерних" языков.

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 28

Настрій : голодний    

Брожение умов


 

Італійський футбольний арбітр Паоло Дондаріні - зображенняДолжностные лица, тренеры и игроки «Ювентуса» утверждают, что их клуб до сих пор расплачивается за скандал Кальчиопиоли – теперь в форме судейских действий, преднамеренно направленных против Старой Синьоры. Antonio Labbate не согласен с такой формулировкой и трактует создавшуюся ситуацию в свете тотальной некомпетентности арбитражного корпуса. Оригинал статьи опубликован на channel4, перевод осуществлён мной.

Теперь в этом нет никакого сомнения – «Ювентус» считает, что до сих пор несёт наказание за Кальчиопиоли. Ювентини боялись этого задолго до начала сезона, и их подозрения начали оправдываться очень быстро. Понеся урон от сомнительных решений арбитров, направленных против «Ювентуса», уже в первой половине чемпионата, бьянконери, кажется, окончательно убедились в своих худших опасениях после субботнего матча с «Реджиной».

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 20

Настрій : добрий    

Гламурна Тіффані Амбер Тіссен


В продовження теми Тіффані Амбер Тіссен хочу опубліковати ряд, на мою думку, дуже вдалих фото цієї актриси. Для мене стало повним сюрпризом, що nattaha  дуже її любить і навіть вважає еталоном жіночої краси :) Думаю, після того, як вона побачить ці фотки, вона не розчарується в Тіффані. Фотки не відверті, але разом з тим дуже красиві та жіночі... Стильні і гламурні, хтоб як до цього не відносився :)


Открыть | Комментариев 9

Музика : Fleur "Друг, который никогда не предаст"  Настрій : голодний    

«Море всередині» (Mar Adentro) – пропаганда евтаназії чи боротьба за право вибору?


Фраза фільму: «Життя – це право, а не обов'язок»

Сюжет фільму «Море всередині» (Mar Adentro) ґрунтується на реальній історії іспанця Рамона Санпедро, бортового механіка океанічного судна, який у віці двадцяти років невдало стрибнув зі скелі у море і зламав шию, що призвело до майже повного паралічу. Чоловік провів прикутим до ліжка майже 30 років, протягом яких намагався через суд домогтися визнання свого права на смерть (оскільки тіло його не слухалоь, то він не міг вкоротити собі віку самотужки). У кінці 90-х років минулого сторіччя справа Санпедро пройшла крізь всі суди і зробила його знаменитим не тільки на всю Іспанію, але й за океаном. Але справжній вибух відбувся після смерті Рамона (яку він-таки організував за допомогою людей, які йому співчували), коли було обнародовано його відкритий лист політичним, громадянським та релігійним лідерам Іспанії. В цьому листі Рамон, якому суди всіх інстанцій відмовили в його клопотаннях, зазначив зокрема таке: «Це не мій розум попав у пастку атрофованого та онемілого тіла, а ваше сумління застрягло у пастці бездушності, байдужості та забобонів.» Пройшли роки, і історія Рамона Санпедро, із декількома незначними переробками, була екранізована режисером Алехандро Аменабаром у одному з кращих фільмів 2004 року та, мабуть, початку сторіччя загалом.

Читать дальше...

 

Режисер: Алехандро Аменабар

Сценарій: Алехандро Аменабар, Маттео Гіл

В ролях: Хав'єр Бардем (Javier Bardem), Белен Руеда (Belen Rueda), Лола Дуеньас (Lola Duenas), Мабел Рібера (Mabel Rivera), Тамар Нобіас (Tamar Novias), Сельсо Бугайо (Celso Bugallo), Клара Сегура (Clara Segura), Франческ Гаррідо (Francesc Garrido)

Актор фільму: Хав'єр Бардем

Жанр: драма

Рік випуску: 2004

Країна виробництва: Іспанія/Франція/Італія

Нагороди: Оскар і Золотий Глобус 2005 за «Найкращий фільм іноземною мовою», «Найкращий актор» та Гран-прі «Срібний Лев» на Венеціанському фестивалі 2004 року, 14 нагород Гойя (Іспанська кінематографічна премія)


Открыть | Комментариев 5

Настрій : жарко    

Палладино: Король в сборной, шут в «Ювентусе»


Рафаеле Палладіно

Раффаэле Палладино в последнем матче за сборную, когда Италия в товарищеском матче в Цюрихе уверенно переиграла Португалию со счётом 3:1, продемонстрировал поистине выдающуюся игру. Наряду с Андреа Пирло этот молодой игрок был лучшим на поле, создав два великолепных момента для Антонио Ди Натале и выполнив эффектный удар в перекладину ворот соперника. Это обстоятельство резко контрастирует с тем, что в течение всего сезона Палладино практически незаметен в своём клубе, в «Ювентусе»... Возникает вопрос: как может футболист, полностью потерявшийся в клубе, быть одним из ярчайших игроков сборной на протяжение нескольких матчей? Carlo Garganese в своей статье на goal.com пытается ответить на этот вопрос. Перевод статьи осуществлён мной.

Читать дальше...


Открыть

Висновки із історії розвитку української лексикографії та сучасні проблеми галузі


 

Як бачимо із наведеного матеріалу, українська лексикографія має давню та багату історію і налічує велику кількість серйозних праць, серед яких хотілося б виділити наступні:Читать дальше...


Открыть | Комментариев 7

Настрій : добрий    

Лексикографія незалежної України та діаспори


 

Лексикографія незалежної України

Розвиток лексикографії з початку 90-х років минулого сторіччя характеризується активізацією словникової роботи у зв’язку зі становленням України як самостійної держави. Також треба відзначити помітну відсутність єдиних методологічних засад і навіть орфографічних принципів (можна провести певні аналогії між цим етапом і 1917 – 1933). З одного боку, безпосередньо продовжується лексикографічна практика попередніх років, у руслі якої перевидано кілька термінологічних словників кінця 50-х – початку 60-х pоків XX століття і видано кілька нових без належної ревізії лексичних норм української мови минулих років. З другого боку, наявна тенденція до повернення традицій українського словникарства кінця XIX – першої третини XX століття (з униканням іншомовних слів, посиленою увагою до народної лексики, «куванням» слів) та правопису 1928 року.

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 4

Настрій : добрий    

Українська лексикографія часів УНР та УРСР


 

Розквіт укарїнської лексикографії у 1917 – 1933 роках

Розвиток лексикографії у тій частині України, що входила до складу СРСР, можна поділити на кілька етапів. Перший етап 1917 – початок 30-х років характеризується, по-перше, активним розвитком за кількістю та різноманітністю словників (за П. Горецьким, їх видано 131; особливо багато – 1918 та в часи українізації), зумовленим становленням української державності і, відповідно, виходом української мови на державний рівень.

Проте словники, що з’являються в цей час, неоднакові за науковим рівнем. Переважна більшість їх, як і раніше, – перекладні російсько-українські і рідше українсько-російські, здебільшого спрямовані на задоволення практичних потреб соціального і виробничого життя (у сферах діловодства, права, виробництва і науки тощо). Особливо багато з’явилося термінологічних словників.

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 15

Настрій : голодний    

«Ювентус» - «Интер» и знаменитые футбольные противостояния


 

Словосочетание «Дерби Италии» было выдумано в 1967 году легендарным итальянским спортивным журналистом Джанни Брера. С тех пор (а в действительности и задолго до того) матчи между этими двумя командами проходят с неимоверным накалом страстей, а часто и со спорными и противоречивыми событиями на поле.

Поклонники «Ювентуса» никогда долго не думают, если их спрашивают, какой была самая крупная победа Старой Синьоры – ювентини мгновенно указывают на матч против «Интера» 1961 года, когда нерроадзури были уничтожены со счётом 9-1 (это также самое крупное поражение в истории «Интернационале»).Читать дальше...


Открыть

Настрій : насичений    

Українська лексикографія кінця XVIII – початку XX століття


 

Диференційовані словники-додатки
 

З появою нової української літератури та літературної мови на народній основі починається новий період в українськії лексикографії. Її основою в XІX столітті стала українська жива розмовна та літературна мова. Збільшується кількість видаваних словників. До «Енеїди» Івана Котляревського 1798 Й.Каменецький додав укладене ним «Собраніе Малороссійскихъ словъ, содержащихся въ ЭнеидЂ, и сверхъ того еще весьма многихъ иныхъ, издревле вошедшихъ въ Малороссійское нарЂчіе съ другихъ языковъ, или и коренныхъ Россійскихъ, но не употребительныхъ», що мало 972 слова. Тут подано чимало й таких специфічно українських слів, яких немає в «Енеїді». Наприклад, тільки серед 77 слів на літеру «Б» їх 23: Байбакь - «сурокъ», Баглаи - «лЂнь», Байбаракъ - «крытый тулупъ», Барканъ - «заборъ», Биндюга - «роспуски» тощо. Тому можна гадати, що укладач мав дещо ширшу мету, ніж допомогти читачам «Енеїди» зрозуміти мову твору. У третьому виданні «Енеїди» 1809 І.Котляревський до цього словника додав ще 153 слова і змінив його назву на «Словарь Малороссійскихъ слов, содержащихся в „Энеиде..."».

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 6

Настрій : добрий    

«Пророцтво: Повстання» (The Prophecy: Uprising) – надзвичайний фільм із присмаком румунської готики


Фраза фільму:

«Припустімо, я повірив у половину з того, що ти мені зараз наговорив. А звідкіля мені знати, на чиєму ти боці? Хороший ти чи, до чортів собачих, поганий?»

«Оглянься. Подивись на себе... Невже ти думаєш, що всі ці поняття ще мають якесь значення? Зараз, заради свого добра та добра тобі подібних, ти маєш вважати мене за найменше з двох зол...»

Початок сторіччя. Поліцейський Данні Семіанеску працює в бухарестських трущобах. Щоденна брудна робота із злочинцями; як і варто очікувати – брудні гроші, отримувані від наркоділків та інших покидьків... Але що дивно, і про що ніхто не знає, – всі ті гроші йдуть... до церкви. У Данні є страшна таємниця – в дитинстві, ще школярем, обдурений злочинною комуністичною ідеологією, він видав своїх батьків-дисидентів таємній поліції Чаушеску... Батьки були закатовані, самого хлопчика відправили до дитячого будинку, а його молодшу сестру Лючією вивезли з країни... Пройшли роки, режим Чаушеску впав, Данні виріс, став чоловіком, і тепер за допомогою грошей хоче замолити гріхи свого несвідомого злочину... «Все, що я хочу – це прощення... Просто прощення... Я хочу бути пробаченим...» – каже він у відчаї.

Сірі дні тягнуться один за одним, але раптом Бухарест шокує серія загадкових та страшних вбивств – у місті починають знаходити тіла із вирваним серцем... За розслідування цих злочинів береться Семіанеску, до якого приєднується агент інтерполу Джон Райгерт – подібні випадки вже були за кордоном... Хоча документи Райгерта в повному порядку, але Данні не йме тому віри, йому здається, що він зовсім не той, за кого себе видає... Підозри та подив поступово, але невпинно зростають... Спочатку, щойно розійшовшись із Райгертом в кінці дня, Данні зустрічає діда-жебрака, який, демонструючи окривавлену руку, хвалиться, що відтяв собі пальці зіржавілою консервною бляшанкою. «Навіщо???» – дивується Семіанеску. «Чоловік у чорному пальто наказав мені це зробити,» – спокійно відповідає дід. Ситуація досягає апогею, коли в архівах держбезпеки знаходиться фото Райгерта двадцятирічної давнини, на якому він виглядає таким саме молодим, як і нині...

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 28

Настрій : голодний    

Тандем Дель Пьеро – Трезеге и величайшие дуэты нападающих


Легендаре атакуюче дуо - Давід Трезеге та Алессандро Дель П'єро

Любой болельщик «Ювентуса», который видел второй гол Давида Трезеге против «Ливорно» несколько недель назад, без сомнения вскочил с места и апплодировал телепатической связи между французом и его партнёром по атаке Алессандро Дель Пьеро. С 2000 года, Когда Трезеге присоеденился к «Ювентусу», эта пара форвардов терроризирует защитные порядки соперников, забивая вагон и маленькую тележку голов каждый сезон. Стабильность, с которой они делают это вот уже на протяжение почти 8 лет, просто поражает.

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 5

Настрій : голодний    

«Зелёный» маркетинг в социальных сетях


 

Читать дальше...

 

Количество пользователей социальных сетей продолжает безудержно расти, поскольку всё новые и новые люди хотят знакомиться, общаться и взаимодействовать в онлайне с подобными себе. Сегодня сотни миллионов человек уже используют социальные сервисы, причём всё больше пользователей регистрируется в нескольких сетях сразу.

«Зелёному» маркетологу социальные сети предоставляют широкий канал общения с потребителями, которые придерживаются «зелёных» взглядов или, по крайней мере, относятся к ним без предубеждения. Сегодня таких людей можно найти в огромном многообразии социальных сетей, как общего вида, так и сосредоточенных на конкретной идее, объединяющих пользователей, заинтересованных различными видами социальной ответственности, в том числе и экологией.

Мы выделили шесть различных типов социальных сетей, которые привлекают людей, поддерживающих «зелёную» идеологию. Каждый тип сети предоставляет пользователям возможность устанавливать связи, общаться и сотрудничать друг с другом в онлайне. А поскольку многие рассматривают «зелёное» движение как общественную активность, то участие в таких сетях может приносить не только личную, но и общественную пользу. Итак, рассмотрим эти шесть типов сетей.

Рисунок 1 - Типы социальных сетей в системе координат личных и общественных благ

 

 

Читать дальше...


Открыть

Настрій : добрий    

Дарина Амбер Тіссен? Або Тіффані Бережньова?


Якось давно, років зі два-три тому, я клацав телевізор і випадково потрапив на «Час:Економіки» на 5 каналі. Ведуча цієї програми, Дарина Бережньова, здалася мені дуже знайомою, але її ім'я мені ні про що не говорило, та й в житті я не міг її бачити, адже студія 5 каналу знаходиться зовсім в іншому місті... Але відчуття, що я її десь вже бачив, причому неодноразово, не покидало мене ще довго, повертаючись кожен раз, коли на очі мені потрапляв «Час:Економіки»...

Читать дальше...

Тіффані Амбер Тіссен та Дарина Бережньова - двійники

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 39

Настрій : насичений    

Староукраїнська лексикографія


Читать дальше...

До часів Київської Русі належать невеликі рукописні словники («О именЂхъ и глемыхъ жидовьскымь азыкъмь», «РЂчь жидовьскаго азыка, преложена на роускоую» та інші), у яких тлумачаться переважно біблійські особові імена й топоніми, окремі старослов’янські слова («Тълкъ о неразоумны(х) словесе(х) псалтырных»), розкривається символ, або алегоричний зміст деяких слів у Псалтирі («Тълкованиіє неоудобь познаваємомь въ писаныхъ рЂчемь»), де перекладено малозрозумілі старослов’янам лексеми. На Русі перекладали також греко-візантійські тлумачення власних назв. Активно розвивається в Україні глосографія впродовж XIV – XVII століть. Перший церковнослов’янський український словник невідомого автора «Лексисъ съ толкованіємъ словенскихъ словъ просто» (не раніше 50-х pp. XVI ст., залишився в рукописі) складено із загально церковнослов’янських слів, небагатьох антропонімів і топонімів, налічує 896 вокабул (при 127 словах немає перекладів). У словнику зібрано глоси з різних джерел, використано й попередні лексикографічні праці. Вокабули розміщено за алфавітом, імена введено у формі називного відмінка однини, дієслова – в першій особі однини теперишнього часу. Багато слів подано не в вихідних формах. Матеріали «Лексиса...» згодом використали Лаврентій Зизаній та Памво Беринда.

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 9

Настрій : добрий    

Матюки перетворюють тебе на москаля


Бачив я такі картинки, подорожуючи по Західній Україні =) Звичайно, заклики "Москалі матом не ругаються - вони ним разгаварівают" та "матюки перетворюють тебе на москаля" мають негативне забарвлення, але тут є два справді цікавих момента, які ніяк не пов'язані з наміром принизити північних сусідів.

Читать дальше...


Открыть

Настрій : добрий    

Льодове містечко на площі Свободи у Харкові на новорічні свята 2008 року


Отакі штуки були на найбільшій площі Європи цього року. Спасибі Добкіну та Кєрнєсу за наше щасливе дитинство =))) Еее... Тобто, я хотів сказать, за льодове містечко. А пластмасова ялинка стоятиме, мабуть, ще років 10, поки не зітреться до дір...

Що було минулого року, порівняти можна тут.


Открыть | Комментариев 13

Настрій : виснажений    

США знову обдурюють всіх: падіння долара продовжуватиметься і надалі, Штати в виграші


Picture Джордж Буш показує факЗнайшов цікаві роздуми на тему стрімкого падіння долара та деякі прогнози щодо майбутнього. Вікинувши аналіз ринку Форекс, цитую саме суттєве, що є в статті.

Свежесть бывает первая, она же и последняя
Евгений Романов

Приятно иметь дело с джентльменом, который говорит то, что думает: «Политика сильного доллара!» (Bush Repeats Strong Dollar Policy). Если не приятно, то по-крайней мере – предельно понятно. Для тупых и убогих, вроде меня. В переводе с его языка на нормальный, сей афоризм означает: «Ну, чего встали то? От забора (1,5120) и до обеда (NY-ланч, пик евры был в это время) упал – отжался!». И все упали (доллар) и отжались, по мере сил и возможностей поступиться принципами. Если мы понимаем, что для джентльмена с таким статусом не подходит принцип «что на уме – то и на языке», то причина такой понятной всему рынку лексики – в абсолютной уверенности хозяина положения. Для особо одаренных последовали дальнейшие разъяснения: High Gasoline Prices Cause Uncertainty, Underscore Need For Tax Cuts. Для абсолютных новичков объясняю популярно: «Импорт инфляции из Америки продолжать! Нефть – к $200! Вы будете покупать нашу пшеницу по $2000/Bu, и прочую кукурузу и сою – втридорога! Нам нравится протекционировать домашний экспорт, а ваше мнение никого не интересует. Мы обесценим все USD-деноминированные активы во всем мире вдвое, и вы можете считать это дефолтом, и можете думать все, что вам угодно. Мы всегда жили за ваш счет, и намерены это продолжать. Все свободны катиться к чертям. Запишите себе на память, чтобы в спешке не забыть. Да, кстати, я там еще тройку канонерок в Мидетерранию послал…».

Читать дальше...


Открыть | Комментариев 2



advertisement

Пошук
Google

Ктулху - дітям!

Жовтий Ктулху

Важно и нужно. Не проходи мимо возможности сделать доброе дело и порадовать себя или своих друзей:
community.hiblogger.net/cthulhu/

 


Опрос

Как вы относитесь к пробуждению Ктулху?


Теги

Интересы

Антиинтересы

Банери

СУМНО - Інтернет-видання про сучасну українську культуру

Ктулху проснется сегодня!

НІ! Другій державній російській мові

Каталог українських блогів

UA TOP Bloggers



Google Analytics

Короткий огляд

Кількість моїх шанувальників в