Позавчора я пограбував награбоване і опублікував пост із так би мовити еротичною фотосесією Сари Мішель Геллар у журналі «Maxim». Нажаль, фотосесія Бафі в російськомовному виданні «Максиму» грудня 2007 була замінена вже всім набридлою «ВІА Грою» =( (як я довідався, відвідавши російський сайт журналу.) Тому ані фотографій Сарочки, ані (що, безперечно, не менш цікаво!) інтерв'ю із нею вітчізняний фанат не має можливості побачити. Ну, не мав би =) Якби хлопці із Показухи не розкопали десь фотки, а я – добрячий шматок інтерв'ю. Звичайно, всі права на матеріали належать журналу «MAXIM», але, не опублікувавши матеріалу із Геллар, вони поступили досить підло, і повинні відшкодувати таке негуманне ставлення до місцевого читача! Тому слідом за фотосесією я наводжу переклад того що надибав із інтерв'ю... (muchas grasias, Google!!! ;))) )

Цього року Сара знімається у трьох кінострічках: «Повітря, яким я дихаю» («The Air I Breathe»), «Володіння» («Possession») та «Казки Півдня» («Southland Tales»), в яких вона грає, відповідно, поп-зірку, адвоката та (нехай благословить її Господь!) порноактрису. Нарешті, після років благань (з нашого боку), вона веде розмову із «Максимом» та розповідає йому свої секрети (ложка дьогтю: б'ється вона брудно!)

Наші читачі просили обкладинку журналу із тобою протягом багатьох років. Чому саме зараз?

Багато причин. Мені 30, і я просуваю цілий букет різноманітних кінострічок. Іноді мені подобається ставити все з ніг на голову. Примушувати людей очікувати більшого – це добре, але я не хочу примушувати їх чекати аж занадто довго, інакше вони втратять цікавість. Доречі, як я б могла не зробити фотосесію у «Максимі», якщо незабаром вийде мій фільм, у якому я граю порнозірку?

Точно! У «Казках Півдня» ти – порнозірка, яка намагається зробити власне реаліті-шоу. Це якось не схоже на Баффі!

Я зіграла повний діапазон ролей у цьогорічних фільмах. Невже коли ви уявляєте когось, хто міг би зіграти роль порнозірки, ви не думаєте про мене? Персонаж, якого я граю, – щось посередині між Аріанною Хаффінгтон та Дженною Джеймсон.

Також Сара відкриває журналу таємницю, як їй із чоловіком, Фреді-Принцем Молодшим, вже протягом 7 років вдається щасливо жити у шлюбі і не набридати один одному.

Ми маємо душ для двох, і звичайну ванну під ним, куди також можуть вміститися дві людини... І в нього вмонтовані кольорові лампи =) Фредді любить казати, що я божевільна, що він ніби одружений із п'ятьма різними жінками. Актор кожні три місяці має різний колір волосся або зачіску, і насправді виглядає різною людиною. Але завжди носить взуття на довгих шпильках =)

Але чи кожна із тих п'яти жінок знає, як захистити себе у бійці?

Дівчата брудно б'ються – деруть волосся, шкребуться нігтьми. Хлопці мають певний кодекс. Вони не б'ють у визначені ділянки =). А у дівчачій бійці може бути все, що завгодно. Але якщо щось подібне станеться, то, думаю, зі мною буде все гаразд – я доволі войовнича.

Що ж до того, аби почути стукіт маленьких ніжок, Сара Мішель Геллар говорить, що наразі надає перевагу власному задоволенню, як-то солодкий відпочинок із бокалом вина.

Ви не можете бути егоїстом і мати при цьому дитину. А я зараз хочу жити своїм життям та розважатися. Я хочу сидіти в своєму джакузі і пити вино всю ніч.